energy carrier معنى

• ناقل الطاقة

• energy    n. حيوية, طاقة, فع ...
• carrier    n. الناقل, الحمال, ...
• aircraft carrier    حاملة طائرات

أمثلة

1. Most research into hydrogen storage is focused on storing hydrogen as a lightweight, compact energy carrier for mobile applications.
   أغلب الأبحاث حول تخزين الهيدروجين تهدف إلى تخزين الهيدروجين على شكل مادة حاملة للطاقة خفيفة الوزن من أجل التطبيقات المختلفة مثل السيارة الهيدروجينية.
2. However, the energy density of hydrogen is considerably higher than that of electric batteries, making it a serious contender as an energy carrier to replace fossil fuels.
   تعتبر كثافة الطاقة للهيدروجين مرتفعة عن تلك التي تحتويها البطاريات الكهربائية بالرغم من ذلك، مما يجعله منافس قوي لاستبدال الوقود الأحفوري.
3. This compares favorably to today's photovoltaic cells which can only manage one exciton per high-energy photon, with high kinetic energy carriers losing their energy as heat.
   ويمكن مقارنة هذا إيجابياً بالخلايا الضوئية الإيجابية اليوم، والتي لها القدرة فقط على إنتاج إكسيتون واحد فقط لكل فوتون طاقةٍ عالٍ، مع فقدان حاملات (نواقل) الطاقة الحركية لطاقتهم كالحرارة.